Brasileiros Brilham em Milwaukee - EUA

Foto: www.pbrnow.com

O Bullrider pernambucano Paulo Lima conquistou sua segunda fivela no BFTS em Milwaukee, conquistadas nesta temporada. Sendo que o peão foi o único competidor a parar em quatro montarias no evento, o "Bandeja", Paulo somou 353,50 pontos na competição.

Antes de montar seu último touro, “Paulo Lima” viu o também Brasileiro “Robson Palermo” assumir a liderança, o quê o fez parar em seu touro. Montando o “Highway 12” somou 91,00 pontos, nota que foi mais que suficiente para conquistar mais uma fivela em sua carreira.

O brasileiro somou no total 943,50 pontos, e também faturou $ 38.030,00 mil dólares. No ano de 2011 já são mais de $ 134.000,00 mil dólares acumulados, e já se garante na Final Mundial em Las Vegas.

Guapiaçu inaugurará monumento em sua 44ª Festa de Peão

Guapiaçu will inaugurate  monument in its 44th  "Feast of Cowboy"

A bela cidade de Guapiaçu-SP terá o seu monumento à Estrada Boiadeira, também em homenagem aos "Heróis Anônimos da Estrada Boiadeira" os antigos boiadeiros, decisão esta, comentada entre uma conversa de informação pública destinada em vídeo para imprensa e divulgação geral, A prefeita daquele município recebeu o Diretor da Revista BRF e comentou os preparativos para a Festa do Peão de Boiadeiro, que será de 31 de Agosto à  03  de Setembro de 2011, de seu gabinete oficial, Ivanete Vetorasso, comentou as dificuldades e alegrias do exercício Público, com capacidade analítica de grande liderança, em uma região que na sua grande e esmagadora maioria é governado por homens, na qual fez questão de já anunciar a sua agenda de shows, frisando as considerações à cultura sertaneja e apoio às montarias de cavalos na continuidade da tradição das festas de peão de nosso interior.   Congratulações.
 
The beautiful city of Guapiaçu-SP will had  his monument to Cowboy's Road, also in honor of the "Heroes Anonymous of cowboy road"  in honor to  cowboys olden, and this decision was commented between a conversation, and recorded in  a public  information video, destined for press and public.  The first woman-mayor of that city received the Director of the Magazine and BRF, Dionisio Dhandréa, said preparations for the "Feast of  Cowboy"  , which will be at August 31 to September 3 of 2011, is on proceeding. In his office official Ivanete Vetorasso, commented on the difficulties and joys of exercising public power with great analytical capacity of leadership, in a region that the vast and overwhelming majority is ruled by men, she which has made ​​a point to announce their  schedule, said names of singers  to hired for the concerts , noting the traditions spoke in considerations of culture,  in support to wrangling in horses, and also in to take this knowledge to our childrens.

 Congratulations.

Por Dionisio Dhandréa

A cidade de São José do Rio Preto terá seu recinto de rodeio

Em um encontro de portas fechadas, durante esta semana com o Vereador do governo, Eduardo Piacenti, ficou confirmado ao Diretor desta revista on line, que lideranças e governo deta cidade estão se articulando pela construção de um recinto de rodeio próprio para nossa cidade, ficou comunicado que as proporções não serão pequenas, mas nada que se compare a Barretos, pelo menos, é um bom começo.

Por: André Alves de Araújo

The city of Sao Jose do Rio Preto will have its rodeo enclosure

In a closed-door meeting during this week, with Alderman of Government, Eduardo Piacenti it was confirmed  to the Director of this online magazine, which  government and city leaders are articulating, for the construction of an enclosure for our own rodeo City ,  was reported that the proportions are not small, but nothing compared to Barretos, at least, is a good start.

By André Alves de Araújo