Os frequentadores da casa noturna mais comentada do público fã do sertanejo e do musical country deleitou-se na noite do último sábado, (28/05) com a casa jogando gente para fora.
Guests at the most commented night house among the country music fan public were delighted last Saturday (05/28) as the overcrowded place was spilling people out.
Fizeram tudo para que a noite se prolongasse o máximo possível. No palco os cantores “Delucca e Matheus”, arrebentaram com sua disposição em preencher aquele palco com um sonoro bom gosto, dentro da expectativa daquele público presente.
They did everything to extend the night as much as possible. "Delucca & Matheys were just a splash on the stage, with their drive to fill it with sounding good taste, and they met the expectations of the attending public.
O momento mais cantado em coro com a dupla sertaneja, já favorita dos riopretenses, foi quando eles cantaram sua música de trabalho “Namorar pra que?", com as mulheres embalando e decorando a frente do palco com alegria de provocar inveja na concorrência.
The most enjoyable time in audience chorus singing was the locally favorite song "Namorar pra que?", when the women were swinging and decorating the stage front with juch great joy to cause envy in competitors.
Se você duvida, confira nesta matéria um vídeo gravado de surpresa, quando Delucca e Matheus fazia a festa da moçada naquela noite. A Hill Country vem ganhando um espaço original dentro das noites de shows em nossa cidade, devido ao seu original modelo administrativo, que conta também com um enorme estacionamento próprio.
If you doubt it, watch the video recorded by surprise, when Delucca & Matheus were amusing the youths that night. Hill Country has been gaining especial space in our town's night shows because of its original managing model, which includes its own large parking lot.
Eu estive lá e confirmei o serviço da casa. Tudo está completo e muito bem administrado, direcionado para que o público encontre ali aquele momento sertanejo que todos procuram em seu fim de semana.
I was there and confirmed the house quality service. Everything is complete and very well managed so that the public may find the country music moments everyone seeks on the weekends.
Guests at the most commented night house among the country music fan public were delighted last Saturday (05/28) as the overcrowded place was spilling people out.
Fizeram tudo para que a noite se prolongasse o máximo possível. No palco os cantores “Delucca e Matheus”, arrebentaram com sua disposição em preencher aquele palco com um sonoro bom gosto, dentro da expectativa daquele público presente.
They did everything to extend the night as much as possible. "Delucca & Matheys were just a splash on the stage, with their drive to fill it with sounding good taste, and they met the expectations of the attending public.
O momento mais cantado em coro com a dupla sertaneja, já favorita dos riopretenses, foi quando eles cantaram sua música de trabalho “Namorar pra que?", com as mulheres embalando e decorando a frente do palco com alegria de provocar inveja na concorrência.
The most enjoyable time in audience chorus singing was the locally favorite song "Namorar pra que?", when the women were swinging and decorating the stage front with juch great joy to cause envy in competitors.
Se você duvida, confira nesta matéria um vídeo gravado de surpresa, quando Delucca e Matheus fazia a festa da moçada naquela noite. A Hill Country vem ganhando um espaço original dentro das noites de shows em nossa cidade, devido ao seu original modelo administrativo, que conta também com um enorme estacionamento próprio.
If you doubt it, watch the video recorded by surprise, when Delucca & Matheus were amusing the youths that night. Hill Country has been gaining especial space in our town's night shows because of its original managing model, which includes its own large parking lot.
Eu estive lá e confirmei o serviço da casa. Tudo está completo e muito bem administrado, direcionado para que o público encontre ali aquele momento sertanejo que todos procuram em seu fim de semana.
I was there and confirmed the house quality service. Everything is complete and very well managed so that the public may find the country music moments everyone seeks on the weekends.
Recomendo ao visitante em São José do Rio Preto (SP). Procurem a “Hill Country” e se surpeendam.
I recomend it to visitors in São José do Rio Preto (SP). Go to Hill Country and be surprised.
I recomend it to visitors in São José do Rio Preto (SP). Go to Hill Country and be surprised.
By Dionisio Dhandréa